Actiecomité Drents op Stee heeft doel van tweetalige plaatsnaamborden bereikt

DRENTHE – Drie actievoerders gingen tien jaar lang in alle anonimiteit tijdens de Meertmaond-streektaolmaand door Drenthe om plaatsnaamborden te voorzien van de Drentse naam van het dorp. De leden van het actiecomité Drents op Stee stopte er deze week mee en onthulden hun identiteit: Janny Roggen (Vries), Anne Doornbos (Een) en Klaas Koops (Schipborg). ,,Het doel is bereikt, dus we kunnen er mee stoppen”, aldus het trio. 

Tweetalige plaatsnaamborden zijn op steeds meer plekken in de provincie te zien. Het actiecomité Drents op Stee heeft zich hier ruim 10 jaar voor ingezet. ,,Het idee ontstond bij het Nij Drents Genootschap waar wij alle drie samen met schrijver Martin Koster deel van uitmaakten. Er wordt wel in de streektaal gesproken en geschreven, maar in Drenthe kom je de Drentse taal maar weinig in de openbare ruimte tegen. In Friesland en Limburg zie je al tweetalige plaatsnaamborden, dus dachten wij dat dat in Drenthe ook wel kon”, vertel Klaas Koops uit Schipborg.

Het trio ging vervolgens in de Meermoand-streektaolmaond in de nachtelijke uren op pad om plaatsnaamborden ook van de Drentse plaatsnamen te voorzien. Het begon met Slien, Grol en Dwingel. ,,We hebben verschillende strategieën toegepast. In het begin gingen we alle plaatsnaamborden van het dorp beplakken. Dan kon je maar een paar dorpen doen en was de impact minder groot. Dus vervolgens zijn we in een nacht heel Drenthe door gecrost en zijn we in alle twaalf gemeenten actief geweest. Dat kreeg wat meer de aandacht”, vertelt Koops die de chauffeur van het trio was. ,,Janny zorgde voor de borden, de cake en de koffie en Anne ging de borden beplakken. Alleen als hij er niet bij kon, kwam ik in actie. Er zijn best hoge plaatsnaamborden. Vooral de borden in Grolloo zijn erg hoog.” Het trio moest snel handelen om niet opgemerkt te worden. We waren soms bezig en dan keken we zo een woning binnen waar de bewoners in de kamer rondliepen. Dat was best spannend, maar we werd gelukkig nooit opgemerkt.”

Koops genoot van de nachtelijke avonturen. ,,We hebben erg veel plezier beleefd. Er waren prachtige nachten bij en het is ‘s nachts heerlijk stil. Je komt geen kip tegen. Het nadeel is dat je om 04.00 of 05.00 uur in je bed lag. Gelukkig zijn we alle drie gepensioneerd en konden we uitslapen. Al heeft Janny er wel wat last van gehad omdat ze in de Staten zat.”

De drie actievoerders die zelf voor de kosten van hun activiteiten opdraaiden kwamen erachter dat plakken duurder was dan plaatsnaamborden te maken. ,,We hebben er veel voor over gehad, maar het is de moeite waard geweest.” 

Volgens het drietal is het spul nu op de wagen en kunnen ze hun nachtelijke acties beëindigen. ,,Gemeenten zijn verplicht de plaatsnaamborden naar Europese regelgeving te wijzigen, want ze moeten worden voorzien van een skyline-pictogram, een fictief plaatje van een dorpsaangezicht. Dan kunnen ze meteen de borden tweetalig maken. De kosten mag dan ook geen excuus zijn, hoewel de ene gemeente meer borden nodig zal hebben dan de andere. Maar de kosten kunnen over 20 jaar uitgesmeerd worden. Onze taken worden nu door raadsleden, fracties en de gemeenten zelf overgenomen. Dus kunnen wij onze activiteiten stoppen.”

Het Huus van de Taol heeft donderdag na de officiële beëindiging van het actiecomité Drents op Stee de pagina Op stee op hun website gepresenteerd. Hierop staan de plaatsen met hun Drentse naam overzichtelijk op alfabet weergegeven, zoals Abel Darwinkel dat voor Drenthe tien jaar geleden in kaart gebracht heeft. Zo kan iedereen ook zelf opzoeken hoe de Drentse naam van een dorp geschreven wordt. huusvandetaol.nl/opstee.